Form 6-K
Table of Contents

FORM 6-K

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D. C. 20549

 

Report of Foreign Private Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of

the Securities Exchange Act of 1934

 

For the month of August 2005

 

Commission File Number: 1-07952

 

KYOCERA CORPORATION

 

6 Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku,

Kyoto 612-8501, Japan

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

 

Form 20-F   x     Form 40-F        

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Registration S-T Rule 101(b)(1):      

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Registration S-T Rule 101(b)(7):      

 

Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

 

Yes            No   x 

 

If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b); 82-


Table of Contents

Information furnished on this form:

 

EXHIBITS

 

Exhibit
    Number    


   
1.   Sales of Shares of Taito Corporation
2.   Notice relating to Allocation of Stock Options (Stock Acquisition Rights)


Table of Contents

SIGNATURE

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereto duly authorized.

 

KYOCERA CORPORATION

/s/ Akihiko Toyotani


Akihiko Toyotani
General Manager of
Finance Division

 

Date: August 22, 2005


Table of Contents

(Translation)

 

To All Persons Concerned

     August 22, 2005

Name of Listed Company:

     Kyocera Corporation

Name of Representative:

     Makoto Kawamura, President and Director
       (Code number: 6971, The First Section of the Tokyo Stock Exchange, The First Section of the Osaka Securities Exchange)

Person for inquiry:

    

Akihiko Toyotani

General Manager of Finance Division

       (TEL: 075-604-3500)

 

Re:     Sales of Shares of Taito Corporation

 

This is to advise you that Kyocera Corporation (the “Company”) (headquarters: Kyoto, President: Makoto Kawamura) determined at a meeting of its Board of Directors held today to tender all shares (133,260 shares, approximately 36.02% of outstanding shares) held by it of Taito Corporation (“Taito”) (headquarters: Chiyoda-ku, Tokyo, President: Yasuo Nishigaki), an equity method affiliate, engaged in the amusement business, in the tender offer bid for Taito shares by Square Enix Co., Ltd. (“Square Enix”) (headquarters: Shibuya-ku, Tokyo, President: Yoichi Wada), one of the leading companies in the game software industry.

 

Currently, the game amusement industry is facing dramatic changes in industrial structure, along with developments in information and communication technologies. In order to timely and appropriately respond to such structural changes, it is essential to pursue a broad business structure by expanding the product and service line-up.

 

Under these circumstances, where the industry is experiencing material changes, the Company has been considering ways in which Taito can create new value and continue to develop.

 

Both Square Enix and Taito are in the game amusement industry, but they do not overlap in terms of their principle businesses and categories of game software, and accordingly can supplement each other. The Company has decided to sell its Taito shares to support these companies’ mutual determination that the best way for them to promote their respective advantages is through operation as consolidated group companies, thereby creating new value and increasing their respective capacities to lead the innovations in the structure of the industry.

 

Kyocera Group will concentrate its management resources on its component business and equipment business, as well as on IT service and software businesses, in order to pursue further development.


Table of Contents

(Translation)

 

To All Persons Concerned

   August 22, 2005

 

Name of Listed Company:

  Kyocera Corporation

Name of Representative:

  Makoto Kawamura, President and Director
    (Code number: 6971, The First Section of the Tokyo Stock Exchange, The First Section of the Osaka Securities Exchange)

Person for inquiry:

 

Akihiko Toyotani

General Manager of Finance Division

    (TEL: 075-604-3500)

 

Notice relating to Allocation of Stock Options (Stock Acquisition Rights)

 

This is to advise you that the meeting of the Board of Directors of the Company held on August 22, 2005 has decided the definitive terms and conditions of the issuance of the stock acquisition rights for the purpose of granting stock options under Articles 280-20 and 280-21 of the Commercial Code of Japan, as approved by the 51st Ordinary General Shareholder’s Meeting of the Company.

 

The amount to be paid in upon exercise of stock acquisition rights and other outstanding conditions are scheduled to be decided on September 1, 2005, the date of issuance of the stock acquisition rights.

 

1. Issue date of stock acquisition rights:

 

September 1, 2005 (Scheduled)

 

2. Number of stock acquisition rights to be issued:

 

13,019

 

(One stock acquisition right will entitle the holder thereof to acquire 100 shares of Common Stock of the Company.)

 

3. Issue price of stock acquisition rights:

 

None

 

4. Kind and aggregate number of shares to be issued upon exercise of stock acquisition rights:

 

1,301,900 shares of Common Stock of the Company


Table of Contents
5. Amount to be paid in upon exercise of stock acquisition rights:

 

Not yet decided

 

(The amount to be paid in upon exercise of each stock acquisition right shall be the amount of the acquisition price per share (the “Exercise Price”) multiplied by the number of shares to be issued upon exercise of each stock acquisition right, as provided for in 2. above.

The Exercise Price shall be the average of the closing price of the shares of Common Stock of the Company at the Tokyo Stock Exchange (regular way) on each day (excluding any day on which there is no closing price of the shares of the Company) during the month immediately preceding the month in which the stock acquisition rights are issued, multiplied by 1.1 and rounded up to the nearest one (1) yen; provided, however, that in the event such amount is less than the closing price of the shares of Common Stock of the Company at the Tokyo Stock Exchange (regular way) on the day of issuance of the stock acquisition rights (if there is no closing price on such day, on the day immediately preceding such day), the Exercise Price shall be the closing price on the day of issuance of the stock acquisition rights.)

 

6. Exercise period of stock acquisition rights:

 

From October 1, 2005 to September 30, 2008

 

7. Conditions for exercise of stock acquisition rights:

 

  (i) In order to exercise stock acquisition rights, the person who has been allocated such stock acquisition rights (the “Acquisition Rights Holder”) must be a Director, Corporate Auditor, Executive Officer or employee of the Company or a subsidiary thereof at the time of exercise.

 

  (ii) In the event of the death of the Acquisition Rights Holder, the heir(s) thereof may exercise inherited stock acquisition rights for a period of 6 months (or until the date of expiration of the exercise period thereof, if such date comes earlier), up to the maximum number of stock acquisition rights the deceased could have exercised at the time of death.

 

  (iii) Upon approval by the Bonus Committee of the Company, the exercise of stock acquisition rights may be permitted under conditions different from those described in (i) and (ii) above.

 

  (iv) Other terms and conditions shall be provided for in “Agreement relating to the Allocation of Stock Acquisition Right” between the Company and each Acquisition Rights Holder.

 

8. The amount out of issue price of new shares to be accounted as paid-in capital of the Company:

 

Not yet decided

 

(The amount out of issue price of new shares to be accounted as paid-in capital is equal to the amount of the exercise price multiplied by 0.5, and any fraction less than one yen as a result of this calculation shall be rounded up to the nearest one yen.)

 

- 2 -


Table of Contents
9. Parties to whom stock acquisition rights will be allocated:

 

Directors, Corporate Auditors, Executive Officers and employees of the Company:

   1,049

Directors, Corporate Auditors, Executive Officers and employees of the subsidiaries of the Company:

   666

Total

   1,715

 

(Remarks)

 

(1) Date of resolution at the meeting of the Board of Directors for submission to the Ordinary Shareholder’s Meeting:

 

April 27, 2005

 

(2) Date of resolution adopted at the Ordinary Shareholder’s Meeting:

 

June 28, 2005

 

- 3 -