Vanguard and JP Morgan offer free trades. How to tell if this is right for you.

Trading costs are way down for investors who are do-it-yourselfers. Just make sure that your hobby doesn't overwhelm your finances. Here's what you should know.