U.S. stocks poised to retreat Friday as 10-year Treasury resumes slide below 1.7%

U.S. stock-index futures on Friday head lower, highlighting a volatile week of trade, as government bonds in the U.S. and across the globe resumed a rally — pushing yields lower — that has been driven mostly by fears about the state of the global economy.