College-bank partnerships aim to help students—but the products can be costly

Schools are supposed to protect students' financial interests, but that isn't always the case.